Bobby
This is what they say about me:
Potiaci sa dospelý človek, fyzicy pracujúci niekoľko hodín denne. Koľko tohto môže vypiť. Dávka je 2 tbl na liter. Môže vypiť 2 litre v horúčavách, či to nemá zmysel Samozrejme. Pošli mi text, ktorý chceš preložiť do češtiny. Budem sa držať tvojich predchádzajúcich pokynov: zachovám všetky informácie, zachovám štruktúru (odseky, nadpisy, zoznamy), nič nevynechám ani nepridám, preložím ho do prirodzenej češtiny, nie doslovne. Bobby je ročný psík, ktorý súrne potrebuje nový domov u skúsených a trpezlivých ľudí. Vo veku 9 mesiacov bol spolu s piatimi súrodencami odobraný z nevhodných podmienok. Vyrastali v totálnej izolácii, kde neprichádzali do kontaktu s ľuďmi (až na majiteľku). Úplne vyplašené, bezkontaktné. Nepoznali vôdzku, prechádzku, premávku... vlastne nič. Urobili už obrovské pokroky. Niektoré viac, iné menej. Všetko nové ich stále plaší. Bobby pokroky nám robia veľkú radosť. Keď človeka spozná, vie byť prítulný a užiť si pohladenie. Pamlskami a láskavým prístupom si ho získate. Na prechádzky chodí rád, pomáha aj s venčením súrodencov. Stále ho však vyplaší všetko hlučné, nečakané. Na nových miestach je opatrný, chce to čas. Bojí sa cestnej premávky, ale pracujeme na tom a vidíme posun. V domácom prostredí sa pokroky dostavia rýchlejšie. Treba však rátať, že adaptácia potrvá dlhšie, než u bežného psíka. Ak môžete ponúknuť bezpečný, trpezlivý domov, vyplňte adopčný formulár a dajte Bobbymu šancu. 🐾 Bobby je roční pejsek, který naléhavě potřebuje nový domov u zkušených a trpělivých lidí. Ve věku 9 měsíců byl spolu s pěti sourozenci odebrán z nevhodných podmínek. Vyrůstali v naprosté izolaci, kde nepřicházeli do kontaktu s lidmi (kromě majitelky). Byli úplně vystrašení a bez kontaktu s okolím. Neznali vodítko, procházky, silniční provoz… vlastně vůbec nic. Už ale udělali obrovské pokroky. Někteří větší, jiní menší. Všechno nové je však stále děsí. Bobbyho pokroky nám dělají velkou radost. Když člověka pozná, dokáže být přítulný a užívá si pohlazení. Pomocí pamlsků a laskavého přístupu si získáte jeho důvěru. Na procházky chodí rád a pomáhá i s venčením sourozenců. Stále ho ale vyděsí všechno hlučné a nečekané. Na nových místech je opatrný, potřebuje čas. Bojí se silničního provozu, ale pracujeme na tom a vidíme pokroky. V domácím prostředí bude dělat pokroky ještě rychleji. Je však potřeba počítat s tím, že adaptace potrvá déle než u běžného pejska. Pokud mu můžete nabídnout bezpečný a trpělivý domov, vyplňte adopční formulář a dejte Bobbymu šanci. 🐾 Teraz do angličtiny Bobby is a one-year-old male dog urgently looking for a new home with experienced and patient people. At the age of 9 months, he and his five siblings were rescued from unsuitable living conditions. They had grown up in complete isolation, with virtually no contact with people (except for their owner). They were extremely frightened and had never learned to interact with the outside world. They had never experienced a leash, walks, traffic… in fact, almost nothing at all. They have all made tremendous progress since then. Some more, some less. However, everything new is still frightening to them. Bobby's progress has been a great joy to watch. Once he gets to know someone, he can be very affectionate and truly enjoys being petted. With treats and a gentle, kind approach, you'll quickly earn his trust. He loves going for walks and even helps encourage his siblings during their outings. However, loud or unexpected situations still scare him. He is cautious in new places and simply needs time to adjust. He is afraid of traffic, but we are working on it and can already see steady improvement. He is expected to make even faster progress in a home environment. However, his future family should be prepared for the fact that his adjustment period will likely take longer than that of an average dog. If you can offer Bobby a safe and patient home, please fill out our adoption application and give him the chance he deserves. 🐾
You will find me here:
Humenské labky
My origin:
My health:
I am suitable for:
I am not suitable for: